Diario de Sesiones 44, de fecha 16/10/2008
Punto 4

'· 7L/PNL-0042 Proposición no de ley de los Grupos Parlamentarios Coalición Canaria (CC) y Popular, sobre cooperación con el Gobierno de España y colaboración con las corporaciones locales y asociaciones en relación con la Ley 52/2007, de 23 de diciembre.'

'El señor presidente: Siguiente proposición no de ley, de los Grupos Parlamentarios de Coalición Canaria y Popular, sobre cooperación con el Gobierno de España y colaboración con las corporaciones locales y asociaciones en relación con la Ley 52/2007, de 23 de diciembre.'

'Señora Arévalo Araya, tiene la palabra.'

'La señora Arévalo Araya: Buenos días, señorías.'

'Yo les pido que me excusen, porque la verdad es que estoy un poquito acatarrada y me lleva arrastrando, deben ser las fechas, ¿no?, en donde todos nos ponemos un poco malos y entonces a lo mejor el tono de voz, pues, no...'

'El señor presidente: Disculpe, señora Arévalo, disculpe un momento.'

'Señorías, les ruego, por favor, que guarden silencio. Ya la Cámara de por sí tiene una acústica bastante complicada.'

'Gracias.'

'Señora Arévalo, puede continuar.'

'La señora Arévalo Araya: De cualquier manera, espero hacerme entender.'

'Señorías, hace unos meses tuvimos la oportunidad de debatir en esta Cámara una proposición no de ley presentada por el Partido Socialista y que se refería a la problemática que estaban encontrando principalmente los familiares de aquellas personas que habían sido víctimas, pues, de la represión en el periodo de la Guerra Civil en nuestro país (El señor presidente abandona su lugar en la Mesa y ocupa la Presidencia la señora vicepresidenta primera, Tavío Ascanio).'

'Como todos sabemos también, el Gobierno de España aprobó, a finales de diciembre, una ley, la llamada Ley de Memoria Histórica, que establecía en su articulado la competencia de que el Estado era el que debía firmar una serie de convenios con las asociaciones para la recuperación de la memoria histórica y establecer el pago de las mismas. Y el Partido Socialista pretendía con aquella proposición no de ley que fuese la Comunidad Autónoma la que al final asumiese el cargo o la competencia económica, en contra de lo establecido por una ley de rango estatal.'

'Como el planteamiento era ese y como las competencias de pago en los procedimientos estaban perfectamente reguladas en esta ley, los Grupos de Coalición Canaria y del Partido Popular desestimamos la propuesta del Partido Socialista, porque, evidentemente, no encontramos ninguna razón justificativa para que la Comunidad Autónoma fuese la que tuviese que asumir el coste de aplicación de una ley estatal ante lo que es un nuevo y reiterado incumplimiento del Gobierno del señor Rodríguez Zapatero, que a la luz de los últimos hechos parece que se va convirtiendo ya en una tónica, en la tónica general.'

'Al margen de esta cuestión, el Partido Popular y Coalición Canaria siempre hemos dejado claro -y hoy lo volvemos a reiterar- que siempre vamos a apoyar la recuperación y la dignificación de aquellas personas que fueron reprimidas y que fueron represaliadas. Lo vamos a hacer y lo vamos a continuar haciendo. Otra cosa es que desde el Partido Socialista hagan oídos sordos a lo que les estamos intentando decir. Yo lo estoy intentando hacer con el tono de voz más claro que mis circunstancias catarrales me permiten, pero si hace falta lo reiteraré. Vamos a apoyar y queremos seguir apoyando a las familias en la recuperación. Pero, miren, no lo hacemos hoy, es que ya lo hicimos -y yo se lo conté en mi anterior intervención-, lo hicimos en el año 2002 en el Congreso de los Diputados. Aprobamos unánimemente, todos juntos, dentro de lo que era un marco de consenso constitucional, una declaración unánime de apoyo. Incluso el señor Rodríguez Zapatero, que en aquel entonces era un diputado de base, dijo que aquella declaración era de verdad el punto y final de ese triste episodio histórico que sufrimos en España, que fue la Guerra Civil. Una lucha fraticida de hermanos contra hermanos.'

'Pero, miren, creo sinceramente que hoy, con esta proposición que hemos presentado el Partido Popular y Coalición Canaria, podemos intentar volver a ese consenso. Si ustedes se dejan de intentar cargar responsabilidades o incumplimientos en la Comunidad y de verdad quieren comprometerse con las familias y con la resolución del problema, con la resolución del problema, ustedes tienen hoy una oportunidad que nosotros les estamos brindando. Hemos presentado una proposición no de ley en aras a que el Gobierno de Canarias examine e inste al Gobierno estatal a que cumpla con la legalidad y al mismo tiempo también queremos decir que el Gobierno de Canarias se debe comprometer en primera persona, junto con el resto de las administraciones, en facilitar una serie de trámites, que son de verdad muy complicados y que les está suponiendo un coste personal a esas familias.'

'De verdad, las leyes no solamente hay que aprobarlas, hay que poner el instrumento necesario para que puedan ser ejecutadas, para que se puedan llevar a la práctica. Y eso, de eso ustedes, pues, a lo mejor no están especialmente dotados para hacer leyes eficaces. Sin embargo, desde el Gobierno de Canarias, desde este Parlamento y desde los Grupos de Coalición Canaria y el Partido Popular nuevamente les tendemos la mano, por el bien de las familias, para que de verdad se resuelva el problema en positivo y sin demagogias y les proponemos que volvamos a la senda del consenso constitucional y que aprobemos esta proposición no de ley que resuelva problemas.'

'Gracias.'

'La señora vicepresidenta primera (Tavío Ascanio): Pasamos al turno de intervención del Grupo de Coalición Canaria. En su nombre, tiene la palabra su señoría, el diputado don José Izquierdo Botella.'

'El señor Izquierdo Botella: Muchas gracias, señora presidenta.'

'Quiero que mis primeras palabras sean para agradecer la presencia de las asociaciones, que, una vez más, nos honran con su presencia aquí, en este Parlamento.'

'En la última parte del pasado periodo de sesiones debatimos aquí una proposición no de ley presentada por el grupo de la Oposición, en la que se solicitaba una ley para la recuperación de fosas y exhumación de los restos de las personas desaparecidas en la Guerra Civil y la Dictadura, con independencia de las opciones ideológicas, personales o de conciencia. Mi grupo político expresó nítidamente cuál era su posicionamiento con respecto a esta ley y manifestó su firme voluntad de colaborar en la búsqueda y recuperación de los restos de esos canarios que, por razones ideológicas y por razones de defender sus ideas, fueron represaliados y pagaron con su vida. Es la hora, así, de que la democracia española y las generaciones vivas que hoy disfrutan de ella honren y recuperen para siempre a todos los que directamente padecieron las injusticias y agravios producidos por unos u otros motivos políticos o ideológicos y de creencia religiosa en aquellos dolorosos periodos de nuestra historia. Desde luego a quienes perdieron su vida; con ellos, a sus familias.'

'Estas palabras que acabo de leer constituyen parte de la exposición de motivos de la Ley 52/2007, más conocida por la Ley de Memoria Histórica. Una ley que Coalición Canaria apoyó, una ley que Coalición Canaria votó favorablemente el pasado diciembre.'

'Pero no solamente Coalición Canaria ha expresado su voluntad al apoyar esta ley; yo creo que por la vía de los hechos ha demostrado su colaboración con la recuperación de restos de personas represaliadas. Ahí queda constancia, las excavaciones que se han realizado, concretamente en Fuencaliente, donde ha participado el Cabildo de La Palma y el Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane, y concretamente en Arucas. Yo creo que nuestra posición es clara y nítida al respecto.'

'En aquel debate se discutía la conveniencia de que en Canarias aprobáramos una nueva ley para resolver este tema. Nosotros entendíamos que una ley que ni siquiera llevaba un año, una ley que habíamos aprobado entre todos y que pensábamos que era suficiente, pensábamos también que no era necesario que todas y cada una de las autonomías tuvieran que hacer una nueva ley y pensábamos también... Se ponía como ejemplo a Cataluña. El caso de Cataluña es absolutamente diferente al resto del territorio español, porque la memoria histórica en Cataluña está expresamente delegada a Cataluña. O sea, el Estado no tiene competencia en materia histórica, porque en Cataluña está en su Estatuto.'

'Nosotros pensamos, y así lo manifestamos en su momento y así pusimos a disposición, que creíamos que la mejor forma de desarrollar esta ley era vía desarrollo de la propia ley, concretamente los artículos 11 y 12, y la firma de convenios de colaboración con la Administración General del Estado. Y en esa línea, pasadas escasamente 24 horas de aquel Pleno, este grupo que les habla, conjuntamente con el Grupo Popular, que también apoya a este Gobierno, presentamos esta proposición no de ley, que fundamentalmente pretende dos cosas. Por una parte, establecer mecanismos de colaboración con el Estado al objeto de posibilitar este desarrollo de esta propia ley y al mismo tiempo establecer, dentro de Canarias, protocolos, fórmulas de actuación y colaboración entre las diferentes administraciones canarias y las propias asociaciones. Nosotros entendemos que la aprobación de esta proposición no de ley es de justicia (Se enciende la luz roja en la tribuna de oradores).'

'El pasado día, justo después del debate, tuve la oportunidad de saludar a una de las personas que se encontraban en este Parlamento en representación de las asociaciones. Esta persona era una mujer que había perdido a su padre cuando era niña y, con lágrimas en los ojos...'

'La señora vicepresidenta primera (Tavío Ascanio): Señor Izquierdo Botella, vaya concluyendo, por favor.'

'El señor Izquierdo Botella: Concluyo, señora. Gracias.'

'Con lágrimas en los ojos me decía que agradecía la forma en que habíamos tratado el problema, pero que no sabían lo que habían sufrido. Hay que ver cómo después de 70 años una persona puede seguir sintiendo ese gran dolor. Por eso, si estábamos convencidos en aquel momento de que teníamos que hacer esta actuación, después de escuchar aquello, estamos todavía muchísimo más convencidos de que no solamente había que hacerlo sino hacerlo a la mayor brevedad. Por eso le pido, en este caso concreto, al Grupo Socialista que apoye esta iniciativa, porque en el fondo entendemos que todos pretendemos lo mismo y que en el fondo todos coincidimos en lo que hay que hacer.'

'Muchas gracias.'

'La señora vicepresidenta primera (Tavío Ascanio): En nombre del Grupo Socialista Canario, tiene la palabra su señoría, la señora doña Rita Gómez Castro.'

'La señora Gómez Castro: Gracias, señora presidenta. Buenos días a todos y a todas.'

'Quiero dirigirme, en primer lugar, a los familiares de las víctimas de la Guerra Civil y de la Dictadura, que hoy, por segunda vez, nos acompañan en este Parlamento. Quiero manifestarles a esos familiares que el Partido Socialista, el Grupo Parlamentario Socialista, sí va a tener hoy la buena voluntad, en este Parlamento, para sacar adelante esta solución puntual a una de sus prioridades. Buena voluntad que echamos en falta el día 12 de junio por parte de Coalición Canaria y Partido Popular; buena voluntad que se ha de tener siempre, siempre que se tengan claros los objetivos que cualquier iniciativa, cualquiera que sea, iniciativa para la recuperación de la memoria histórica, persigue; y buena voluntad que les vamos a facilitar a ustedes, a los familiares de las víctimas, para que recuperen, de una vez por todas, a sus seres queridos y los entierren de acuerdo con sus tradiciones o como prefieran, como Dios manda.'

'Por lo tanto, vamos a apoyar esta proposición no de ley por el hecho de que las familias no merecen un segundo no. Pero no porque sea una propuesta ambiciosa y comprometida: por el hecho de que es necesario asumir de una vez por todas, superar, para no permitir, como pretenden algunas y algunos diputados de esta Cámara, pasar página o que se eche en el olvido.'

'Señores y señoras de Coalición Canaria y Partido Popular, esta que presentan ustedes sí es una iniciativa vaga e imprecisa y que no se compromete a nada. Es una iniciativa que no persigue un fin sincero sino lo que intenta es borrar las desafortunadas palabras que los familiares tuvieron que oír aquí el 12 de junio. Un día en el que a la mayoría de ustedes se les olvidó ponerse la careta, que hoy sí traen puesta (Se reincorpora a su lugar en la Mesa el señor presidente).'

'Pero no es ésta la iniciativa de una Comunidad comprometida y valiente. Los socialistas preten­díamos en ese día, y lo seguimos pretendiendo hoy, el buen desarrollo de la ley estatal para Canarias. Una actuación que sí aprobó el Gobierno catalán, el proyecto de ley, y que pese a los deseos de la diputada del Partido Popular, cuenta con muchas, muchísimas posibilidades, para convertirse en ley. Otra cosa es que ustedes -unos por una razón, otros por otra razón- no quieran adquirir un verdadero compromiso, firme y serio. Y la presentamos porque estamos convencidos de que en Canarias es conveniente no seguir mirando para otro lado, no mirar para otra parte, cuando se trata de recuperar este pasado reciente, que por desgracia no lo hemos superado.'

'Resulta muy difícil entender a esta que les habla, le resulta muy difícil entender aquellos políticos y políticas a quienes les asalta un instinto defensivo que les conduce a intentar enterrar el tema, sin darse cuenta de que con esa actitud perpetúan a ojos de los ciudadanos su ligazón con los gobernantes de esa historia reciente de nuestro país, sin darse cuenta de que quedan señaladas como sus legatarias.'

'Señores y señoras diputadas de Coalición Canaria y Partido Popular, solo son tres los motivos que hay que tener, siempre, para apoyar -repito- cualquier iniciativa para la recuperación de la memoria histórica. Tres motivos que ustedes ni antes ni ahora han tenido y tres motivos que sí tienen claro los socialistas canarios.'

'El primero, solidaridad. Desde el presente no podemos cambiar, no podemos cambiar los dramas dolorosos que vivieron miles de personas durante la Guerra Civil y la Dictadura, pero sí podemos reconfortar a los descendientes de las víctimas.'

'Segundo, derecho de todo un pueblo a su memoria del pasado, para así reflexionar y tener más posibilidades de afrontar con éxito su presente y su futuro.'

'Y tercero, y último, equidad y justicia. Pues si la democracia es un gobierno para todo el pueblo, ya va siendo hora, ya va siendo hora de que el Estado democrático conceda a los castigados del bando derrotado los mismos reconocimientos que una Dictadura dio a los castigados del bando vencedor. Justicia que no la tienen quienes hablan de ese vergonzoso argumento de las dos Españas.'

'Con y sin ustedes, el pueblo canario va a asumir su pasado con solidaridad, con dignidad y con conocimiento, pese a que ustedes... Todavía tenemos que oír en diputados, a los proponentes de esta proposición no de ley frases como la que voy a leer textualmente: "El Gobierno de Canarias colaborará con los desenterramientos de las fosas, pero sin alharacas, para que las cuatro personas que están por ahí, y se sabe dónde están, se recuperen". Miren, calificar como "alharacas" los trances dolorosos del desenterramiento de seres que fueron asesinados y se mantuvieron desaparecidos durante más de setenta años roza lo inhumano, aunque puede ser que el deseo de que estos desenterramientos no produzcan alharacas es que Coalición Canaria quiere poner sordina a este tema para evitarles los costes electorales que les puede producir a sus aliados.'

'En Canarias, señores y señoras, proponentes de esta PNL, en Canarias no fueron cuatro. Fueron cientos los ejecutados clandestinamente y sin juicio previo, miles los encarcelados y un número mayor de familias que sufrieron estas ausencias. Tener gobernantes incapaces para gobernar es denunciable, criticable y combatible, pero tener gobernantes incapaces de identificarse con el dolor del prójimo debe ser muy preocupante para el ciudadano gobernado.'

'Muchas gracias.'

'(Aplausos.)'

'(El señor Barragán Cabrera solicita la palabra.)'

'El señor presidente: Gracias, señora Gómez Castro.'

'Sí, sí, señor Barragán.'

'El señor Barragán Cabrera (Desde su escaño): Una cuestión de orden por la intervención hiriente que ha hecho la portavoz del Grupo Parlamentario Socialista hacia este grupo.'

'El señor presidente: Tiene un minuto, señor Barragán, efectivamente.'

'El señor Barragán Cabrera (Desde su escaño): Señoría, yo le ruego a usted... En este tipo de intervenciones nosotros hemos ofrecido la mano para llegar a un acuerdo. Usted dice que nos va a apoyar, pero ha aprovechado la intervención para hacer una intervención completamente hiriente. Habla de reconocernos en el pasado y reconocer las cosas, y usted ataca y quiere la separación. Yo le ruego, para las próximas intervenciones que usted tenga, que, por favor, intente evitar ese tono hiriente y despreciable que usted ha empleado hoy con el Grupo de Coalición Canaria.'

'Gracias.'

'(Aplausos.)'

'(El señor Pérez Hernández solicita intervenir.)'

'El señor presidente: Tranquilidad, que... Sí, señor Pérez Hernández, ¿a efectos de qué?'

'El señor Pérez Hernández (don Manuel Marcos) (Desde su escaño): A efectos de contradecir lo que ha dicho el portavoz, porque, lógicamente, el portavoz interviene para corregir la intervención de la diputada y yo tengo que dejar clara la posición de mi grupo.'

'El señor presidente: No, no, diríjase usted a la Mesa, por favor, que nosotros interpretamos. Usted interpreta, es decir, en el Reglamento está que cuando un grupo se siente ofendido, puede pedir...'

'El señor Pérez Hernández (don Manuel Marcos) (Desde su escaño): Sí, sí, mi grupo se siente ofendido.'

'El señor presidente: Un minuto. ¿En razón de qué?, porque es cierto que a ellos se les hizo una alusión. ¿Su grupo en qué se siente ofendido? Yo entiendo que la señora diputada pueda responder al portavoz del Grupo de Coalición Canaria, pero...'

'El señor Pérez Hernández (don Manuel Marcos) (Desde su escaño): Si le responde la señora diputada...'

'El señor presidente: ...como grupo yo...'

'El señor Pérez Hernández (don Manuel Marcos) (Desde su escaño): ...retiro mi solicitud.'

'(La señora Arévalo Araya solicita la palabra.)'

'El señor presidente: Correcto, tiene derecho; toda manifestación tiene derecho a una réplica.'

'Señora Arévalo Araya, ¿en razón de qué me pide la palabra?'

'La señora Arévalo Araya (Desde su escaño): Sí, por la misma razón por la que la ha pedido el Grupo de Coalición Canaria...'

'El señor presidente: ¿Su grupo también se vio...?'

'La señora Arévalo Araya (Desde su escaño): Sobre todo no nos vemos reflejados en ninguna de las manifestaciones que ha hecho la portavoz del Grupo Socialista.'

'El señor presidente: Bueno, un minuto también y después la señora Gómez.'

'La señora Arévalo Araya (Desde su escaño): Mire, discúlpeme, ¿sabe qué pasa?, que a lo mejor yo hoy le podía responder a usted diciéndole que me he puesto o me he quitado una careta que nunca he tenido, porque yo siempre que he subido a hacer unas manifestaciones las he hecho desde el convencimiento personal. A lo mejor usted no tiene la suerte de conocerme y de saber cómo me expreso o me dejo de expresar. Desde luego no me siento reconocida en esas declaraciones que usted hace de un Partido Popular del que dice que nos hemos puesto una careta.'

'Y, de verdad, siento mucho que usted se empecine y se empeñe en abrir una brecha entre sentires ideológicos cuando estamos en una era democrática y cuando la única misión de esta proposición no de ley era hacer cumplir la ley. Es que es muy fácil para usted, señora, pretender que somos los demás los que no queremos apoyar a las víctimas, a los familiares, a los que me permiten que les dé un cariñoso saludo...'

'El señor presidente: Señora Arévalo Araya, por favor...'

'La señora Arévalo Araya (Desde su escaño): ...cuando la ley estatal es la que ustedes están incumpliendo. ¡Es que están incumpliendo ustedes la ley!, solo pedimos que la cumplan, nada más, nada más, de verdad.'

'Y de verdad se lo digo con todo el respeto y todo el cariño que usted me merece, aunque a lo mejor, a la recíproca, yo hoy de su intervención no lo haya percibido. Lo siento mucho.'

'El señor presidente: Bueno, yo les ruego a sus señorías que nos atengamos al Reglamento, nos atengamos al Reglamento. Este debate había la posibilidad de reabrirlo si se le solicitaba a la Presidencia, había la posibilidad; lo que no se puede pedir es por alusiones o por ofensas y hacer una intervención... Y lo digo no para censurar la intervención de nadie que lo haya hecho, sino que utilicemos los mecanismos que tiene el Reglamento. Se le puede, en este caso, pedir a la Presidencia un segundo turno breve, que se hubiera abierto. En este caso, pues, se ha reabierto el debate y los intervinientes, por el orden que quieran, si desean hacer uso de la palabra, por dos minutos... Se ha reabierto el debate.'

'Por el Grupo Popular se entiende que ha intervenido y usted cierra el debate, señora Gómez Castro. No por los órdenes. O sea, lo que estamos abriendo es un turno de otra réplica, como lo prevé el Reglamento. Sí, tiene para explicar las dos cosas, las alusiones y... ¿Lo hace todo junto?, ¿no? Es mejor.'

'Señor Izquierdo, ¿usted quiere...?'

'La señora Arévalo Araya (Desde su escaño): ¿Vamos a abrir el debate nuevamente, vamos a tener un...?'

'El señor presidente: No, señora Arévalo, por favor, el debate entiendo que lo reabrió usted.'

'La señora Arévalo Araya (Desde su escaño): No, digo...'

'El señor presidente: No cabe. Si cabe otra interpretación, si cabe... No cabe. O sea, cuando se da un turno excepcional para aclarar una cosa, como hizo el señor Barragán, correcto. Ya, si se entra otra vez en el debate, qué opinó, qué no opinó, qué dijo, no. Había un... efectivamente yo también lo entendí, se podía interpretar, aunque quien lo dijo no lo quisiera hacer, pero se podía interpretar como una ofensa al Grupo Parlamentario de Coalición Canaria. La hubo, el señor Barragán la aclaró. Ella tenía derecho a réplica, pero usted ha ido un poco más allá. Entiéndalo. Entonces, lo que está haciendo la Presidencia, en base a su intervención, le pregunta al portavoz de Coalición Canaria si quiere intervenir... (El señor portavoz asiente.)'

'Pues, venga, señor Izquierdo. Dos minutos como máximo.'

'El señor Izquierdo Botella (Desde su escaño): Sí. Muchas gracias, señor presidente.'

'Yo creo que ha quedado manifiestamente clara cuál era la voluntad y cuál era el sentido de este grupo con respecto a esta proposición no de ley. Es evidente que discrepamos con el Partido Socialista en la forma de plantearlo. El Partido Socialista pretende que se hiciera mediante una nueva ley en Canarias y nosotros entendíamos que deberíamos utilizar la ley que el propio Partido Socialista ha iniciado en Madrid.'

'Yo creo que es un tema tan serio y tan profundo que, en presencia de los familiares, entendemos que, en aras al respeto a ellos y a las personas que no están, deberíamos olvidarnos por un día de las guerras políticas y de verdad centrarnos en lo único que debe interesarnos, que es resolver el problema definitivamente a las personas que están ahí encima.'

'Por lo tanto, el Grupo de Coalición Canaria, a pesar de esas tendenciosas manifestaciones del Grupo Socialista, no va a entrar en ese debate y simplemente quiere agradecerle al Partido Socialista que haya apoyado o que vaya a apoyar esta iniciativa. Yo creo que es una forma de reconocer que es buena.'

'Muchas gracias.'

'El señor presidente: Señora Gómez Castro, tiene la palabra también para las alusiones que su grupo hacía referencia y para tener esta última intervención.'

'La señora Gómez Castro (Desde su escaño): Sí. Gracias, señor presidente.'

'Yo entiendo que la verdad hiere, lo entiendo. Yo he dicho la verdad, he dicho lo que siento, pero entiendo perfectamente que la verdad hiere, porque si no hiriera la verdad, aquí nadie hubiera pedido el turno por alusiones, porque nadie se hubiera sentido aludido, si no hubiera herido la verdad que el Partido Socialista, que el grupo, el Partido Socialista, ha dicho en esta mañana. El mismo objetivo que pretenden ustedes hoy aquí lo pretendía el Partido Socialista el día 12 de junio. ¡El mismo, el mismo, absolutamente el mismo! Lo único que ocurre es que ese día ni Coalición Canaria ni Partido Popular tenían la buena voluntad para que esas víctimas, esos familiares de las víctimas, acabaran ya con este proceso. Lo que les duele a ustedes hoy aquí es que el Partido Socialista sí tenga esa buena voluntad y pase por encima de cualquier debate, cuestión política, para que ese proceso, que tiene que acabar para asumir nuestro pasado, se acabe. Es problema de ustedes y no del Partido Socialista.'

'Muchas gracias.'

'(Aplausos.)'

'El señor presidente: Muchas gracias, señora Gómez Castro.'